That’s the view we’ve got this morning.
Category: Daily life
Keeping in touch when we’re on the road
On Saturday, we are off to Wales for a month of travelling, visiting family and churches. We’ll try to keep you updated as much as possible, but it might be difficult at times. nevertheless, if you are not following us on twitter, now may be the time to start. Twitter might be the easiest way for us to keep you updated.
Last Breton lesson of the year
We had our last Breton lesson of the year tonight. It’s been an interesting year. I think I’ve begun to understand how the language works. Need to reinforce that now and learn more vocabulary. I am pretty sure that I’ll soon mix up the languages when I speak Welsh next week. The teacher had baked a beer tart for us and brought some drinks. Also, for the first time, on of my classmates asked what I do in life. I am looking forward to September when we start again. If all goes well, the same people will be there, with the same teacher.
School end of year show
The school had an end of year show last night. It was fun. Jean-Baptiste sang with the choir. The other classes had prepared all sorts of things. But it was much too long. Esther went home early, and I walked back with Jean-Baptiste a bit later.
Cyngerdd dywedd y flwyddin
Heno, aethon ni i gyngerdd diwedd y flwyddin yr ysgol gerddoriaeth Gwengamp. Roedd Jean-Baptiste yn perfformio gyda plant y dosbarth ‘Cyflwyniad i gerddoriaeth’. Roedd Benjamin yn mwynhau y gerddoriaeth. Roedd e’n dawnsio a chwarae yn hapus ar y llawr. Roedd e’n mwynhau ceisio dal cysgod  y bobl ar y llawr.
An evening of fun in the Breton Cultural centre
The Breton Cultural Centre organizes all sorts of activities like language lessons, dancing workshops, singing group… to promote Breton culture. Each year, an evening of Fun is organised so that each group can present their work to the others. the beginners Breton class wrote a sketch which we presented to the others. There were also singing and dancing demonstrations.
